En portada: 'Arreglados al Programa Oficial de las Escuelas Comunes de la Capital y al de las de Aplicación Anexas á las Normales de la República Argentina'.
Obra fundada en la ciencia mental, en el estudio de la adolescencia y en la evolución literaria y social, y compuesta de acuerdo con los principios de autonomía, interés y correlación natural de materias (asociación sinérgica).
Edición con advertencias metodológicas para los maestros, un vocabulario para los niños y 20 fotograbados nuevos.
Texto aprobado por el Consejo de Educación de la Provincia de Buenos Aires en los Concursos de 1905 y 1909, y por el Consejo Nacional de Educación para los años de 1908 y 1909.